第５話：インターネットでインテリア修行！

page.2/2

アメリカ カナダ イギリス オーストラリア ドイツ	interior　（インテリア）
フランス	interieur　（エンテリウール）
イタリア	arredamento　interno　（アレダメントインテルノ）

わ〜！言葉は分からないけど、素敵なサイトがたくさんある！ でも、中にはよく分からないものもありますね。 そうですね。ここで知っておきたい大切なことは、そもそもインターネットというものは情報量はものすごくあるわけですが、内容となると玉石混交、単なる商業主義の広告にすぎないものや、私的な事柄の発信がたくさん混ざっているので、探しても探してもつまらない情報が続くこともあって、時間の無駄使いのように思うことも少なくないことです。 これに耐えることがいい事かどうかはわかりませんが、本当に修行になるような素敵なものであるかどうかは、いつも疑ってかかる慎重さも必要です。外国のものでも結構つまらないものも少なくないからです。期待を掛けすぎない方がいいでしょう。 とはいっても世界中のインテリアを隈なくサーフすると、それなりに視野を広げることができると思います。本当にいいものにたどり着いた、と実感できる場合もありますから、まあ“楽しみはいつも忍耐の後にくる”と覚悟をしておけば、結構楽しいですよ。 インテリアの修行は、苦あれば楽ありですね！

インテリアという一語だけで検索した場合は、いわゆるデザインとしてのインテリアの世界とは全く違う世界などにも多く出くわします。例えば各国の内務事情などです。 英語を始め多くの西欧語では、インテリアには政治の内務という意味があるからです。これも数多くのサイトを読み進めているうちに、政治的なインテリアかデザインのインテリアかは開く前から分かるようになります。これは言葉の勉強だと思って楽しんでやってみましょう。また、検索結果の多くはインテリア商品の注文のための窓口が多いでしょうが、デザイン事務所の実績紹介などには、参考になるインテリアを見つけることができるでしょう。

≪前のページへ▲TOPへ

≪第４話

家づくりこぼれ話

第６回≫